2009/03/20

Upcoming anniversary

On April 1, Nikolay Gogol will be 200. Unknown fans recently launched the web-site Gogol200.ru. It's in Russian, but you can view a huge collection of illustrations to Gogol's books. Explore them, while I'm away on business trip till next Friday :).

I have to warn that the web-site is built in Macromedia Flash and it may be very uncomfortable.

2009/03/19

Stratfor report

These guys dig Russia. Or so it seems at the first glance.

The Financial Crisis and the Six Pillars of Russian Strength.

I've always been a bit skeptical about all those "objective" circumstances which supposedly define political, economical and cultural life of a country. Otherwise, the analysis is interesting.

While Russia’s financial sector may be getting torn apart, the state does not really count on that sector for domestic cohesion or stability, or for projecting power abroad. Russia knows it lacks a good track record financially, so it depends on — and has shored up where it can — six other pillars to maintain its (self-proclaimed) place as a major international player. The current financial crisis would crush the last five pillars for any other state, but in Russia, it has only served to strengthen these bases. Over the past few years, there was a certain window of opportunity for Russia to resurge while Washington was preoccupied with wars in Iraq and Afghanistan. This window has been kept open longer by the West’s lack of worry over the Russian resurgence given the financial crisis. But others closer to the Russian border understand that Moscow has many tools more potent than finance with which to continue reasserting itself.

2009/03/11

March 11 in Russian history. Armed neutrality. Barsov's grammar

1780

(28 February Old Style)

In 1775, when British colonies in America began their war for independence, France and Spain supported the separatists and Great Britain had to look for allies. In June 1775, King George III asked Russian empress Catherine the Great to send troops to America to suppress the rebellion. For Russia, free trade was way more important than the alliance with the old rival, who attempted to blockade Spanish and French ports. American privateers also interfered with Russian-English sea trade, but the losses they caused were tiny compared with the consequences of the British blockade. Catherine II refused to join the war against American separatists. Instead, in 1780, she launched an international campaign for free maritime trade. From Encyclopedia of American Foreign Policy:

[Empress Catherine II of Russia] under pressure from Great Britain on the one hand to enter an alliance and from the northern powers on the other to help protect their neutrality, found her own shipping becoming more subject to interference from the belligerents. The result was the declaration of 1780, identifying the principles by which Catherine proposed to act and the means—commissioning a substantial portion of her fleet to go "wherever honour, interest, and necessity compelled"—by which she proposed to enforce those principles. Broadly, these principles were that neutral shipping might navigate freely from port to port and on the coasts of nations at war; that the property of subjects of belligerent states on neutral ships should be free except when it was classed as contraband within the meaning of the Anglo-Russian Treaty of 1766; and that a port was assumed to be blockaded only when the attacking power had rendered its ships stationary and made entry a clear danger.

(read more)

More about the League of Armed Neutrality from the POV of Russian history in The History of Russian Navy:

Although the Declaration was enforced for only three years, it was, nonetheless, an original doctrine of major significance. It contributed to the understanding among nations of the inviolability of peaceful merchant vessels, their right to be free from the threat of piracy and harassment, and that wanton disregard of such rights would not be tolerated by Russia and its allies. Enforcement of the Declaration by the Russian Navy confirmed that a powerful naval fleet commanded international respect and that Russia had become a maritime power that was able to support its policies and punish offenders. In effect, the Declaration of Armed Neutrality served to elevate the reputation of the Russian Navy. The Baltic Fleet gradually strengthened. As early as 1777 Admiral Greig had suggested a new table of ship's proportions and the refurbishing of ship armaments. The 54-gun vessels vanished from use, replaced by more powerful ones; 66- and 74-gun vessels with larger-calibre cannon became the base of the fleet. The strength of the Baltic Fleet was additionally reinforced by eight 100-gun, three-decked ships of the line, the first of which was the handsome Rostislav. In the year 1784 the Rostislav's dimensions were impressive-55 metres in length and a displacement of 3,500 tons. The next ships to be built were the Saratov, the Three Saints and the Saint Ioann Chrestitel, which proved their worth against the best-equipped vessels in the British and Swedish fleets.

In 1761 the weaponry of the Russian fleet was updated. More powerful shell-firing guns were installed on the lower decks, and in 1788 effective short-range cannon (carronades) were placed on the quarterdeck and forecastle of larger vessels. New copper sheathing protected ships' hulls and increased their speed. The fleet was regularly provided with officers from the Naval Cadet Corps (Naval Academy), which graduated a hundred such officers annually.

Inasmuch as war against Sweden loomed on the horizon, Russia was well-advised to refurbish its Baltic Fleet. The Swedes were hesitant to concede their dominant position in the Baltic to Russia. Friedrick Chapman, considered one of the foremost shipwrights of his day, was commissioned by Sweden to build 64-gun ships of the line and 40-gun frigates with heavy 24- and 36-pound artillery on the lower-deck batteries. In addition, the Swedish rowing fleet was reinforced by well-armed smaller vessels-hemmems, turums, udems and light, maneuverable gun-boats. The King of Sweden, Gustav III, awaited an excuse to begin hostilities against Russia.

Encyclopedia of Russian History adds an interesting conclusion to the article about the League of Armed Neutrality:

The league was remembered in the United States, somewhat erroneously, as a mark of Russian friendship and sympathy, and bolstered Anglophobia in the two countries. More generally, it affirmed a cardinal principle of maritime law that continues in effect in the early twenty-first century. Indirectly, it also led to a considerable expansion of Russian-American trade from the 1780s through the first half of the nineteenth century.

1783

The Commission of Peoples Schools entrusted Anton Barsov, professor of the Moscow University, with the task of writing a course of Russian grammar.

Among earlier works of Barsov were a chronology of Russian history, "Collection of 4291 Ancient Russian proverb", translations of French, Greek and Latin works on politics and philology, including "Cellarii Orthographia Latina", a method of Russia stenography "De Brachygraphia" and other works. He participated in the writing of the dictionary of Russian language. He finished work on the first volume of the dictionary when the new job made him to send all materials he had collected for the dictionary to the Academy and concentrate on the grammar course.

He was writing the course since 1783 till 1788, but the Commission of Peoples Schools decided not to publish it. It was lost and we can only use incomplete copies. Members of the Commission concluded that the course was overloaded with details and unsuitable for schools. Another possible cause was, probably, Barsov's ideas about the reform of the orthography. Some of those proposals were implemented in the 20th century, during the 1918 reform. So, he proposed to eliminate the hard sign "ъ" at the ultimate position after consonants, to exclude redundant letters "θ" and "И", in favor of their duplicates "Ф" and "I", correspondingly, and to replace "ъ" with an apostroph or the soft sign "ь" in the middle of words. He also offered to introduce a new ligature, "io", to denote the sound for which Karamzin later invented a new letter "ё", which is stil used in Russian alphabet.

His grammar was not published at that time, but now it is still in print, both in Russian and in English. Moreover, you can download the full text in Russian (1981 edition) as a PDF file for free (23.2Mb).

From the preface to The Comprehensive Russian Grammar of A.A.Barsov by Lawrence W. Newman:

This volume contains the first publication of the Comprehensive Russian Grammar of Anton Barsov (1730-1791). Written between 1783 and 1788 for use in schools, it would have needed to be shortened and simplified to fulfill its original purpose. Its publication helps fill an important lacuna in the history of the Russian grammatical tradition, as well as providing new information about eighteenth-century Russian. Barsov was professor of rhetoric at Moscow University for thirty years, including the period when he was writing the grammar. The influence of his university work was apparently great, to judge, for example, from Karamzin's testimony (cited here from V.V. Vinogradov, Iz istorii izučenija russkogo sintaksisa, Moscow: Moscow University, 1958, page 49): if, says Karamzin, he "knows how sometimes to pause over a word, how to be cautious, then he owes this advantage to this one extremely learned man." It is likely that the grammar, or at least lectures from which it was derived, was not completely lost, but played a minor role in the education of a generation of Russian intellectuals.

2009/03/10

March 10 in Russian history. Stoletov's research of photoelectric effect

1888

(26 February Old Style)

The experiment set by Alexander Stoletov is finally successful. The photoelectric effect was first observed in 1839 by Becquerel, but its discovery is usually attributed to Heinrich Hertz. Stoletov, though, was the first who deduced the laws and patterns of this effect.

Here's a little biography of Stoletov taken from Russia-InfoCentre:

Born: August 10, 1839

Deceased: May 27, 1896

Eminent Russian physicist, Alexander Stoletov, was born to the family of a merchant in 1839. Alexander’s father owned a grocery shop and his mother, a well-educated woman, did her best to teach her children Russian language and arithmetic before they started attending a secondary school. Alexander was four when he learned to read and he spent days reading, since his health wasn’t very good.

In 1849 Alexander entered the gymnasium in Vladimir. He graduated it seven years after with a diploma of honours and gold medal for outstanding achievements in learning. Same year Alexander Stoletov was enrolled to the faculty of physics and mathematics of Moscow State University and received educational scholarship from the state.

In 1860 Alexander finished the university and passed master’s examination. However, master thesis defense had to be postponed, because Alexander Stoletov went to Europe for new knowledge. He spent three years in Berlin, Heidelberg and Gottingen, studying physics, and fascinated physicists with his talent. (He studied at Gustav Kirchhoff, who called Stoletov "his most gifted student" DM)

First scientific research Alexander Stoletov performed abroad. Young scientist found out that dielectric properties of water had no effect on electromagnetic interaction of conductors. In 1865 Stoletov returned to Russia and soon got a position of a teacher of mathematical physics and physical geography in Moscow State University. Physicist read brilliant lectures and prepared his master thesis, "The General Problem of Electrostatics and Its Reduction to the Simplest Form". Young scientist solved this problem and defended his master thesis in 1869. Following years were spent in effort to create his own physical laboratory – Moscow State University had no experimental facilities, and scientists had to go abroad to perform research. In 1871 Alexander Stoletov started working on his doctor dissertation and studied magnetic properties of iron. Creating a theory of how electric machines worked was an important task, since there was no such science as “electro-techniques”. Stoletov again went to Germany, where he discovered some important patterns in the magnetism of iron.

In 1872 Alexander Stoletov successfully defended his doctor dissertation, and the following year brought him a position of professor in Moscow University. Same year his physical laboratory finally opened – Russian scientists didn’t need to go abroad to perform experiments anymore. The physicist read popular lectures, wrote popular scientific papers and supervised a physical society. After defense of doctor dissertation Alexander Stoletov became a world-known scientist – he visited opening ceremony of physical laboratory in Cambridge in 1874, and represented Russian science at I World Congress of Electricity in Paris in 1881, where he reported on proportion factors between electrostatic and electromagnetic units of measure. Stoletov suggested using Ohm for electric resistance. In 1888 Alexander Stoletov started studies of photo effect, which was discovered by Hertz the year before. Elegant experiments resulted in a discovery of the law linking critical pressure, electromotive force of a battery and distance between the electrode and the net. Later this constant was named after him.

In 1893, three Academy members recommended Stoletov for becoming a member of the Academy of Sciences. However, the President of the Academy, Great Prince Konstantin, refused to sign necessary papers explaining himself with the “unbearable temper of Alexander Stoletov”. Such decision was a hard blow for the physicist, and many scientists sympathized with him due to that unfair situation. Health of the great scientist was weak since his early childhood, and in May 1896 Alexander Stoletov died of pneumonia.

Some other important works of Stoletov include:

  • On the Kohlrausch's measurement of the mercury unit of electric resistance;
  • Sur une méthode pour déterminer le rapport des unités électromagnétiques et électrostatiques;
  • On the electricity of juxtaposition;
  • On the critical state of bodies (4 articles);
  • Actino-electric research;
  • Ether and electricity;
  • Essay on the development of our knowledge of gases;
  • Introduction into acoustics and optics.

Some Stoletov's achievements:

  • Stoletov was the first to show that with the increase of the magnetic field the magnetic susceptibility of iron grows, but then begins to decrease.
  • He built the curve of the magnetic permeability of ferromagnetics, known as the Stoletov's curve.
  • Developed two new methods of measurement of magnetic properties of various materials.
  • He calculated the the proportion between electrodynamic and electrostatic units, producing a value very close to the speed of light.
  • Studied the outer photoelectric effect, discovered by Hertz.
  • Built the first solar cell based on the outer photoelectric effect and estimated the response time of the photoelectric current.
  • Discovered the direct proportionality of the intensity of light and the current caused by it (Stoletov's law)
  • Discovered the decrease of the solar cell's sensitivity with time (fatigue of solar cells).
  • Developed quantitative methods of the study of the photoelectric effect.
  • Discovered the Stoletov's constant (defines the ratio between the intensity of the electric current and the gas pressure under the maximum current).

The World War That Never Happened: US Occupies USSR

A little follow-up to the yesterday's article which mentioned two US plans of nuclear attacks on the USSR. Earlier this year the amazing Strange Maps blog published this article: The World War That Never Happened: US Occupies USSR:

On 27 October 1951, the US magazine Collier’s devoted an entire 130-page issue to the theme of “Russia’s Defeat and Occupation, 1952-1960; Preview of the War We Do Not Want.” The cover showed an American soldier in a helmet emblazoned with US and UN insignia, reading MP (Military Police) Occupation Forces.

...

In the introduction, Collier’s proclaimed that it had chosen this theme: “To warn the evil masters of the Russian people that their conspiracy to enslave humanity is the dark, downhill road to World War III; to sound a powerful call for reason and understanding between the peoples of East and West — before it’s too late; to demonstrate that if the war we do not want is forced upon us, we will win.”

Another recent article at Strange Maps is here: World War II: If Maps Could Fight. Have a look at this funny story :).

2009/03/09

Two dates from space age

Today, Yuri Gagarin would be 75...

And two days ago Dmitry Kozlov, the designer of the carrier Vostok, that took Gagarin into space, has died in Samara.

Dmitry Ilyich Kozlov was born in 1919. In 1937 he entered the Leningrad military mechanical university. In 1941 he volunteered to join the Soviet army and fought near Leningrad. When in winter truck convoys began crossing the frozen Ladoga lake to bring food to the blockaded city, Kozlov was to guard one of the first trucks. Because of the wind he lost his cap, he jumped out of the car, and when he found it, the truck was hit by German shells and went under the ice. Kozlov survived, and in 1944 he was discharged after the explosion of a Finnish mine tore away his left hand.

in 1946 he was sent to Germany to research the remains of German V-2 missiles. Upon his return he was appointed the chief of the 3rd department of the NII-88 (scientific research institute 88), and began designing intercontinental ballistic missiles. He worked together with Sergey Korolyov, the demi-god of the Soviet space program. Korolyov developed the ballistic missile code-named R-7 and in 1958, when a new missile factory was started in Kuibyshev (Samara), Kozlov became the chief designer. "Only a beautiful rocket is a good rocket", he used to say. R-7 was the rocket that made the plans of mass strikes on the USSR, like Operation Dropshot or Plan Totality, totally useless.

The R-7 began its life as an ICBM, but it had a huge potential and most Soviet space carriers, including Vostok, Voskhod, Molniya and Soyuz (which means also the Chines Shenzhou) were heavily based on this Korolyov's project. Since 1964 the factory led by Kozlov became the leading organization of the Soviet space industry.

The same factory, now known as TsSKB-Progress (literally Central Specialized Design Bureau), designed and built a huge number of Soviet satellites, military and intelligence, and civil Fram, Resurs-F1, Resurs-F2, Bion and Yantar. Yantar was able to produce the images of extremely high quality, and for some years NASA purchased the films made by Yantar from the USSR. A commercial modification Resurs-DK was named after Dmitry Kozlov.

Actually, not a single company in the world can compete with TsSKB-Progress. 1740 successful launches. More than 870 successful re-entries and langings.

In 2005, Kozlov was awarded with the Gold Space Medal by FAI (Fédération Aéronautique Internationale):

Mr Dmitry I. Kozlov - Designer General of the State Research and Production Space Rocket Centre TsSKB "Progress", was a close colleague of Sergei P. Korolev. In the late 1950s, he played a decisive role in establishing the Central Specialized Design Bureau, one of the leading developers of space rocket technology, which under his supervision produced eight types of space systems, including "Soyuz-FG", "Molniya-M", "Soyuz-U", "Soyuz-2", in addition to many types of unmanned spacecraft for various purposes. Mr Dmitry I. Kozlov paved the way for international cooperation in space exploration, having produced highly reliable manned and unmanned spacecraft ("Soyuz" and "Progress"), thus ensuring the operation of the International Space Station. For his great contribution to the design, production and operation of many types of unmanned and manned spacecraft, and for the organization and development of fruitful international cooperation in space exploration, Mr Dmitry I. Kozlov is a deserving recipient of the FAI Gold Space Medal for 2005.

2009/03/06

March 6 in Russian history. Without Stalin? Hurrah!

1953

Changes in the Soviet government. G. Malenkov became the prime-minister. K. Voroshilov was appointed the chairman of Supreme Soviet. L. Beriya, whose name would be remembered for a very long time since then, became the minister of home affairs. This decision was taken one day before, forty minutes before Stalin's death.

Death of almost every dictator causes problems. With Stalin, it was a special case. For thirty years, he was the man who held in his hands the life of every Soviet citizen. Children grew up who were taught that Stalin is the pillar of the freedom of the working class all over the world, that he, with his godlike intelligence, foresees all problems and that using and developing the only true teaching of Marx and Lenin he steers forward, to the victory of communism in all the world. And so on, so on, so on.

On the other hand, they knew of the Black Marias that came at night. Many of them knew people who were sent to Gulag. But in spite of this, what they felt when they learned of the death of Stalin was not pure happiness.

I remember the death of Brezhnev, who ruled the USSR for less than twenty years. I grew up with him. He was always somewhere around: on TV, in newspapers, on radio. My feelings were mixed. I hoped for something new, for changes, but I was scared. I'm absolultely sure that the same sentiments prevailed among the Soviet people fifty six years ago.

Some of them expressed these feelings openly. The whistleblowers had a lot of work then. Below are some stories taken from their denunciations.

Unemployed F.Kosaurihin from Yuzhno-Sakhalinsk, being drunk, said that it was Zhukov, not Stalin, who won the war. He swore at Stalin and scanned anti-Sovet verses, while standing at a liquor store.

G.Briakhne, a carpenter from Tiraspol, came at work on 6 March singing a song. When the workers told him it was a day of mourning and he should not sing, he cursed and said that another chief will come to the place of the old one.

V.Lutsevich, a woman from Ashkhabad region, being drunk, said about Stalin's death that "it serves him right".

V.Sokolova, an old school teacher from Gorky region, retold the programs of Voice of America to other teachers, saying that Stalin was poisoned by his doctor. Besides, she was accused of "distorting the Soviet reality", when she said during a lesson in March 1952 that in 1928, during the construction of the paper mill, tools and engineers were brought from America.

S.Vasilyev, a railroad worker from Murmansk region, when he learned of Stalin's death, came to the foreman and said: "The chief has died. Now, we'll be free, and the kolkhozes will be disbanded and the land will be given to the peasants". On the 9 March, during the Stalin's funerals, he would joke with the girls standing nearby.

A.Ivanov, movie technician from Charjou in Turkmenista, being drunk, cried "For Stalin's death, hurrah!" during a show, when Stalin's face appeared on screen.

Prisoner B.Ustin said to the workers who were fastening Stalin's portrait on a wall on 6 March: "What the %^&$ you are hanging here..." Earlier, in 1952, he said that Stalin stole Lenin's works, that the country is not managed properly, that we need a war which was not finished in 1945 because of Stalin, that we have to finish with America, so our children would live in peace.

G.Nastasyuk, a kolkhoz worker from Moldavia, said on 6 March: "It would be great if not only Stalin, but all communists died in three days. Than there would be no kolkhozes". Earlier, he was reported to say that the kolkhoz workers are paupers, that in spring there'll be a war with America and the Soviet power will fall.

I don't know what happened to these people, but there's one more story. 18-years old Larisa Ogorinskaya, a schoolgirl from Lvov in Ukraine, during the mourning meeting said: "He deserved it!". She was beaten by her schoolmates, Gukov and Gladkih, right on spot. Later, for this note she was sentenced to 10 years in prison. Fortunately, very soon, on 17 June 1953, she was rehabilitated.

Boris Basov, medical worker from Kranoyarsk, being drunk, said in a pub: "Let him die, tens of other people can take his place". When someone else said: "These people won't be like him. Millions will mourn him", Basov replied: "Millions will celebrate his death!" He was detained and brought to police. He was sentenced to ten years in prison, but in April the sentence was changed to five years. Quite soon he was rehabilitated.

2009/03/05

A little more on the 1991 referendum on preservation of the USSR

On 25 December I wrote about the 1991 referendum on the preservation of the Soviet Union, where 76.43% of all citizens chose to keep the Union "as a modernized federation of equal sovereign republics, where the rights and freedoms of the people of all nationalities would be guaranteed". Some days ago one of the readers asked me what was the breakup by republics. I tried to post the table in the comments, but it turns out that Blogger.com does not support tables in comments, so I post it as a separate article.

Strangely enough, I couldn't find the referendum results in English. The table below was taken from here. It includes the republics of the USSR and autonomous republics.

 

Number of registered electors

Participated in the referendum

Votes "Yes"

Votes "No"

Invalid votes

 

 

%

 

%

 

%

 

%

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Russia

105.643.364

79.701.169

75,4

56.860.783

71,3

21.030.753

26,4

1.809.633

2,3

Ukraine

37.732.178

31.514.244

83,5

22.110.899

70,2

8.820.089

28,0

583.256

1,8

Byelorussia

7.354.796

6.126.983

83,3

5.069.313

82,7

986.079

16,1

71.591

1,2

Uzbekistan

10.278.938

9.816.333

95,4

9.196.848

93,7

511.373

5,2

108.112.

1,1

Kazakhstan

9.999.433

8.816.543

88,2

8.295.519

94,1

436.560

5,0

84.464

0,9

Azerbaijan

3.866.659

2.903.797

75,1

2.709.246

93,3

169.225

5,8

25.326

0,9

Kyrgyzstan

2.341646

2.174.593

92,9

2.057.971

96,4

86.245

4,0

30.377

1,4

Tajikistan

2.549.096

2.407.552

94,4

2.315.755

96,2

75.300

3,1

16.497

0,7

Turkmenistan

1.847.310

1.804.138

97,7

1.766.584

97,9

31.203

1,7

6.351

0,4

Bashkiria

2.719.637

2.221.158

81,7

1.908.875

85,9

269.007

12,1

43.276

2,0

Buryatia

668.231

535.802

80,2

447.438

83,5

78.167

14,6

10.197

1,9

Dagestan

1.008.626

812.009

80,5

670.488

82,6

131.522

16,2

9.999

1,2

Kabardino-Balkaria

489.436

372.607

76,1

290.380

77,9

77.339

20,8

4.888

1,3

Kalmykia

204.301

169.124

82,8

148.462

87,8

17.833

10,5

2.829

1,7

Karelia

551644

418.101

75,8

317.854

76,0

92.703

22,2

7.544

1,8

Komi

797.049

543.403

68,2

412.842

76,0

119.678

22,0

10.883

2,0

Mari El

525.685

418.599

79,6

333.319

79,6

77.239

18,5

8.041

1,9

Mordovia

677.706

571.631

84,3

459.021

80,3

101.886

17,8

10,724

1,9

North Ossetia

428.307

367.858

85,9

331.823

90,2

32.786

8,9

3.249

0,9

Tatarstan

2.532.383

1.951.768

77,1

1.708.193

87,5

211.516

10,8

32.059

1,7

Tuva

171.731

138.496

80,6

126.598

91,4

9.404

6,8

2.494

1,8

Udmurtia

1.103.083

819.140

74,3

622.714

76,0

180.289

22,0

16.137

2,0

Chechnya and Ingushetia

712.139

419.012

58,8

318.059

75,9

94.737

22,6

6.216

1,5

Chuvashia

900.913

748.420

81,3

616.387

82,4

113.249

15,1

18.784

2,5

Yakutia

688.679

541.993

78.7

415.712

76,7

116.798

21,6

9.483

1,8

Karakalpak

584.208

577.717

98.9

563.916

97,6

10.133

1,8

3.668

0,6

Abkhazia

318.317

166.544

52,3

164.231

98,6

1.566

0,9

747

0,5

Nakhichevan

174.364

35.866

20,6

31.328

87,3

3.620

10,1

918

2,6

The governments of Baltic republics, Georgia, Moldova and Armenia boycotted the referendum, the central election committees were not created. A number of local election committees were formed, though, and some people participated in the referendum. The results are below (excluding the results from Soviet military bases):

 
 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Georgia

45.696

44.012

96,3

43.950

99,9

9

-

53

0,1

Lithuania

582.262

501.375

86,1

496.050

98,9

4.355

0,9

970

0,2

Moldova

841.507

700.893

83,3

688.905

98,3

8.916

1,3

3.072

0,4

Latvia

670.828

436.783

65,1

415.147

95,1

18.015

4,1

3,621

0,8

Armenia

4.923

3.549

72,1

2.549

71,6

966

27,2

42

1,2

Estonia

299.681

222.240

74.2

211.090

95,0

10.040

4,5

1.110

0,5

Ajaria

                 

Military detachments located in boycotting republics

       

 

1.261.721

1.233.858

97,8

1.107.980

89.8

113.283

9,2

12.595

1,0

An even more detailed breakup by regions of Russia can be found here: Russia. March Referendum 1991.

2009/03/02

Some things common to Russia and UK

A little warm-up after the long absence :).

A phrase I heard today on Russian TV:

There are two countries in Europe, where people, when saying "Europe", mean all European countries but their own: Russia and Great Britain.

Which reminds me of a recent dialog. A friend of mine who just finished reading The Great Game by Peter Hopkirk, summed up his impressions: "Britain and Russia are enemies forever. It's a huge mystery how we managed to become allies in both world wars". I replied: "Look from a different angle. Russia and Britain always desired the same: to get a grip of Middle Asia, Afghanistan and Persia in the 19th century and to beat Germans in the 20th." We agreed that we would wait for the two countries to become the best friends in the 21st :)